AVD で接続不可が発生した場合、以下の順序で確認すると切り分けが容易です。
1.Azure ポータルの AVD 管理画面
・ホストプールの状態(利用可能/停止)
・セッションホストの電源状態・健全性
2.セッションホスト VM 側
・VM が起動しているか
・AVD Agent / Boot Loader が正常か(サービス状態)
3.ユーザー割り当て
・ユーザーが対象のアプリケーショングループに割り当てられているか
4.Azure Monitor / Log Analytics
・接続失敗ログ(ConnectionFailed、AgentUnavailable など)
特に「VM は起動しているが接続できない」場合は、AVD Agent の不具合や更新失敗が原因となるケースが多く、再起動や再登録で改善することがあります。

(←参考になった場合はハートマークを押して評価お願いします)