回線トラフィックの目安につきましては、以下の記事にて公式にアナウンスされておりますので、ご確認ください。
(日本語訳がおかしいため、英語記事となります。)
Network guidelines
https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/remote/remote-desktop-services/network-guidance
Remote Desktop workloads
https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/remote/remote-desktop-services/remote-desktop-workloads