8 KB上限設定がございます。
上限を超えて登録をしようとすると以下のメッセージが表示されて保存ができなくなります。
トランスポート ルールを更新できませんでした
Error executing cmdlet:
|System.InvalidOperationException|
The rule can’t be created because it is too large.
It has 8260 characters, and the maximum number of characters is 8192.
Reduce the size, either by removing content, such as words or regular expressions, from the rule; or by removing conditions, exceptions, or actions from the rule.
Exception of type
‘Microsoft.Exchange.Management.PSDirectInvoke.DirectInvokeCmdletExecutionException’
was thrown.
一時的な対策は、ルールに保存された不要な条件を削除することでサイズの空き容量を増やすことができます。

(←参考になった場合はハートマークを押して評価お願いします)