Azure AD Connect(AADC)構成済みの環境で、同期対象のドメインの機能レベルを昇格させた場合、AADCのウィザードにて「ディレクトリスキーマの更新」を別途実施する必要があります。
Azure AD Connectがインストールされたサーバ上でAzure AD Connectというアプリケーションを実行すると、追加のタスクという画面が表示されますので、そこで「ディレクトリスキーマの更新」を選択します。実行にあたっては、Azure ADのグローバル管理者の資格情報が必要となります。
詳細はMicrosoft社のドキュメントをご確認ください。